この数ヶ月、とある物流関係の通訳に入っています。今日はそこのお客さんが、最後の週末&送別会を兼ねてディズニーシーに招待してくれて、腹が割れるくらい笑いまくった日でした！！12時間もいい大人がはしゃぎまわっていて、きっと目立っていたと思う 笑笑

最近全く書いていませんでしたが！、プライベートの英語コーチングもやっています。先週卒業されたクライアントさんから、ご感想をいただきました！カルフォルニアに駐在の方ですが、英語力が一向に伸びず、このまま帰国したら日本の同僚に英語力を馬鹿にされそうで心配！ということでご連絡いただきま...

It's my first time to be an interpreter for hackers! They gathered in Tokyo last week from all over the world. I kinda got cold feet wh...

今日は、とある海外の方向けの説明会の英語スピーカーとして登壇でした。数百人の参加者中9割がネイティブ、そしてひたすら40分英語で喋り倒すいう、チャレンジングな環境だったのですが、リアクションがいい人ばかりで、笑いもありながらの時間になり、心底ホッとしました！リアクションがあると本...

「DMM英会話なんてuKnow？」出版記念パーティですが、好評につき東京は増席&大阪、名古屋でも開催が決まりました！

本日から、DMM英会話uKnowの書籍が発売です！わたしも「Rie」で何箇所か登場しています。

こんにちはー！！ついつい更新がおろそかになりますが、元気です 笑昨日から3日間あるファッションワールドイベントの通訳に入っているのですが、とっても楽しい！

今日は月末に来日されるビッグなお客様のイベントの打ち合わせでした。今月半ばから来月初めにかけて、国際会議なりイベントが続いています。そういう時期なのかな。わたしは英語対応で行くだけなのだけど。初めてづくしなので楽しみ！そして最近、外国人の彼氏が欲しいから英語を頑張りたい！いう話を...

今日は五歳児英語ワンデーセミナーの最終日でしたー！わたしにとっては初めてのワンデーセミナーでしたが、たくさんの方との出会いを通して色々気づきが多く、そして楽しかったです！こんなに英語を本気で学びたいと思っている方に纏めて会う機会は今までなかったので、セミナーに参加した理由や叶えた...

海外にいる友達と話をしていたら、海外のテレビで日本人のニュースをよく見かけるって言ってました。小池都知事イチロー関心があるんですねぇ。さて、もし日本にすごい興味のある海外の方に、政治やスポーツ選手について聞かれたら説明できますか？政治の英語って難しいよねー。スポーツって種類多いし...

今日は五歳児英語ワンデーセミナーでした！経営者の方や俳優さんが結構いらして、週末クラスとはまた違う雰囲気でした！(講座後、これからが楽しみで仕方ない！！！と興奮されていた俳優さん。夢であるハリウッドデビュー、わたしも楽しみです！！)さて、わたしたちには、実は強力なアシスタントさん...

昨日、わたしにマンハッタンでの生活を与えてくれた方と連絡が取れました！！何年ぶりなんだろう！！！就活中の時のとある企業の面接官で、後にわたしに就労ビザを支給してくれた元上司です。9/11の後で就労ビザがなかなか取れなくて、ここでビザをもらえなかったら、わたしは1年で帰国でした。お...