ハッカーさんとお仕事

It's my first time to be an interpreter for hackers! They gathered in Tokyo last week from all over the world. 
I kinda got cold feet when I got to the event because it was a very “unique” atmosphere but they were friendly white hats!

先週は世界のハッカー達が集まるイベントで通訳でした。独特な雰囲気で正直ビビったけど、気さくな良いハッカー達でした!

因みに悪いハッカーはblack hat hacker、その間の人たちはgray hat hackerと言いますよ。

因みにイスラエルでは、カラオケはお店じゃなくて家でやるんだそうです。
なんでこの話になったかは覚えてないけど 笑
言ってました〜